Submission

Shicon PromoIcon submission terms english

Selezionando il tasto “I Accept” si accettano tutte le seguenti PromoIcons Competition Rules con i relativi Submission Terms and Conditions.

INTRODUZIONE

1) Con i termini PromoIcons e PromoIcon intendiamo foto e video che ogni utente della community crea e propone a Shicon.com per promuovere l’PromoIcon acquistato e quindi il sito. Per tale ragione dividiamo i PromoIcon in PromoPhoto e PromoVideo.

2) Per partecipare al Concorso PromoIcon l’utente dichiara e garantisce di aver compiuto 18 anni. L'eventuale utilizzo da parte di minori presuppone l’iscrizione o l’autorizzazione da parte del genitore o di chi esercita la potestà o tutela, i quali, pertanto, si assumono la piena ed esclusiva responsabilità di qualsivoglia comportamento tenuto dal minore nella fruizione del presente servizio.

PROMOICONS COMPETITION RULES – TERMS AND CONDITIONS

3) La partecipazione al presente Concorso consiste nella presentazione, attraverso l’invio a Shicon, di PromoIcons che siano il frutto del lavoro unico ed originale dell’utente stesso. L’utente, pertanto, dichiara che tutti gli PromoIcons proposti a Shicon sono un sua creazione unica ed originale. Questo implica che non abbiamo vinto, ovvero preso parte in precedenza e/o contemporaneamente ad altri concorsi e/o competizioni. Inoltre, gli stessi PromoIcons non devono contenere alcuna proprietà intellettuale di terzi, come ad esempio marchi, loghi e/o comunque qualsiasi altro elemento protetto da diritto d’autore, in grado di violare diritti pubblici o privati, così come non devono essere soggetti ad alcun accordo, scritto o verbale, che possa interferire con il loro utilizzo da parte dell’utente, se non espressamente autorizzato od oggetto di licenza d’uso. Shicon declina ogni responsabilità per eventuali violazioni dell’utente a quanto sopra indicato .

4) Shicon si riserva il diritto di non accettare, senza dover fornire alcuna spiegazione, proposte di PromoIcons che, a suo insindacabile giudizio, appaiano offensive ed inappropriate, anche in relazione alla tutela dei diritti d’autore di eventuali terze parti. Shicon si riserva anche il diritto di interrompere l’accesso al sito agli utenti in ogni momento ed a sua insindacabile scelta senza preavviso.

5) Per proporre una PromoPhoto o PromoVideo e partecipare al Concorso è necessario aver prima acquistato almeno un oggetto su Shicon.com. L’utente deve quindi scattare una foto e/o registrare un video indossando l’oggetto acquistato ovvero inserendolo in un contesto che ne risalti la sue qualità o funzionalità. Per ogni oggetto acquistato non è possibile proporre più di 3 PromoPhoto e 3 PromoVideo.Ogni volta che l’utente propone una prima PromoPhoto e/o PromoVideo relativamente ad un nuovo oggetto acquistato, dopo l’accettazione dello stesso al Concorso da parte di Shicon, riceve immediatamente un credito del valore di €1,00 o £0,82. Quindi per ogni oggetto acquistato non può ricevere più di 2 crediti – ovvero €2,00 or £1,64 – uno per PromoPhoto e l’altro per PromoVideo. Mentre tutte le PromoPhoto e PromoVideo realtivi ad uno stesso oggetto, proposti ed accettati nel Concorso, sono eleggibili per i seguenti premi:
- PromoPhoto Viral Award
- PromoVideo Viral Award

6) La partecipazione dell’utente al presente Concorso attraverso l’invio dei propri PromoIcons integra ad ogni effetto una proposta irrevocabile di cessione a Shicon di quest’ultimi (PromoIcons) e/o comunque di ogni e più ampio relativo diritto di sfruttamento commerciale dei medesimi in esclusiva. L’attribuzione all’utente anche di uno soltanto dei riconoscimenti sopra indicati, PromoPhoto Viral Award, PromoVideo Viral Award, integra e si intende, dal momento della sua comunicazione via e-mail all’utente stesso all’indirizzo di posta elettronica da quest’ultimo indicato all’atto della registrazione nel sito Shicon per la partecipazione al presente Concorso, come accettazione della proposta di cui al precedente capoverso, con conseguente acquisizione da parte di Shicon di ogni e qualsiasi diritto di proprietà e/o di sfruttamento commerciale in esclusiva degli PromoIcons in questione. Shicon avrà quindi il pieno diritto di procedere alla registrazione a proprio nome degli PromoIcons presso lo “European Copyright Office”, con indicazione dell’utente come Autore. Quest’ultimo accetta sin d’ora di fornire a Shicon le informazioni necessarie in caso di registrazione come copyright dell’PromoIcon senza alcun compenso e/o costo aggiuntivo.

7) Dalla data di pubblicazione sul sito Shicon degli PromoIcons e fino all’assegnazione dei riconoscimenti periodici di cui sopra da parte di Shicon e comunque in ogni caso per un periodo massimo di 90 giorni dalla suddetta pubblicazione, l’utente non potrà riprodurre, vendere o far partecipare i medesimi PromoIcons ad altri concorsi, gare a premi, mostre, eventi, o iniziative in genere aventi fini commerciali. L’utente è comunque libero di pubblicizzare il suo PromoIcon ed i prodotti dallo stesso contraddistinti che saranno eventualmente realizzati da Shicon, attraverso qualunque azione on line (anche al di fuori del sito di Shicon) ed offline, ma sempre collegando l’PromoIcon e/o il prodotto dallo stesso contraddistinto al sito Shicon.com e senza porre in essere alcun suo sfruttamento commerciale diretto e/o comunque in proprio. L’utente deve poter condividere e diffondere il proprio talento ovunque. L’attribuzione dei riconoscimenti sopra elencati e quindi la cessione a Shicon degli PromoIcons, infatti, sarà determinata dalla combinazione di voti e commenti ricevuti, tenendo anche in considerazione da dove gli stessi provengono, dall’opinione del team di Shicon ed eventualmente anche da una “giuria” d’onore. La valutazione finale terrà conto della capacità dell’PromoIcon di proporsi come icona di promozionale di design innovativa, originale e virale. Shicon sarà in ogni caso e comunque libera di non assegnare riconoscimenti senza dover dare spiegazione alcuna. Se entro il termine di 90 giorni dalla data della loro pubblicazione sul sito Shicon.com gli PromoIcons non dovessero ricevere alcuno dei riconoscimenti sopra indicati, l’utente sarà libero di utilizzarli per ogni altro scopo commerciale e non. In ogni caso, se l’PromoIcon verrà dall’utente in qualunque modo utilizzato a fini commerciali, l’utente non potrà utilizzare Shicon per promuovere l’PromoIcon medesimo oppure se stesso. Parimenti non sarà in alcun modo possibile per l’utente promuovere attraverso Shicon qualsivoglia altra società e/o soggetto in genere operante nello stesso settore (o simili) di quest’ultima.

8) Gli PromoIcons ai quali sarà attribuito anche uno soltanto dei riconoscimenti previsti al precedente punto 5, potranno essere utilizzati da Shicon, direttamente e/o indirettamente, per ogni attività promozionale, conoscitiva, divulgativa ed azione di marketing online ed offline direttamente ed indirettamente da parte di Shicon.

9)
- I partecipanti ai quali sarà attribuito il riconoscimento PromoVideo Viral Award prize ricevono €250,00 o £205.00 in contanti più 100 crediti del valore di €100,00 o £82.00.
- Partecipanti ai quali sarà attribuito il riconoscimento PromoPhotoViral Award prize ricevono €100,00 o £82.00 in contanti più 100 crediti del valore di €100,00 o £82.00.

10) Gli utenti proprietari degli PromoIcons ai quali saranno attribuiti i riconoscimenti, e quindi saranno oggetto di cessione a Shicon, dovranno inviare a quest’ultima, entro due giorni lavorativi, l’alta risoluzione dei medesimi e l’autorizzazione a poter indicare, scrivere e comunque pubblicare il loro “Nome e Cognome o Username” e i dettagli necessari per effettuare il pagamento.

11) Il pagamento degli importi ed il riconoscimento dei crediti Shicon e delle commissioni sopra indicati integrano ad ogni effetto il corrispettivo per la cessione a Shicon degli PromoIcons e di ogni relativo diritto di sfruttamento commerciale dei medesimi così come sopra previsti. Per nessuna ragione l’utente potrà pretendere una cifra differente o maggiore rispetto a quanto stabilito nel presente documento.

12) Il pagamento delle somme in contanti da parte di Shicon avverrà tramite PayPal o bonifico bancario (si ricorda che il trasferimento da banca a banca richiede normalmente alcuni giorni) entro i 25 giorni lavorativi successivi alla data di invio del materiale definitivo in alta risoluzione.

I crediti accumulati su Shicon dovranno essere utilizzati entro 12 mesi. In caso contrario, detti crediti saranno cancellati dall’account dell’utente e non potranno in ogni caso più essere utilizzati. Sarà possibile utilizzarli solo dopo aver accumulato almeno 100 crediti totali per un valore di €100,00 o £82.00 Detti crediti, inoltre, potranno essere utilizzati in 2 modi:
1)comprando prodotti sul sito di Shicon e pagando con crediti fino al 60% del prezzo totale, escluse spese di spedizione, mentre il restante 40% tramite paypal o carta di credito.
2)Accumulando crediti fino ad un totale di 800 entro un anno e chiedendo la conversione in contanti, per un controvalore di €800,00 o £656.00.

Per maggiori informazioni leggere “All about credits”.

13) Se gradito, il nome e cognome ovvero username del designer verrà visualizzato nei PromoIcons ai quali saranno attribuiti dei riconoscimenti con la dicitura “by…(your Name and Surname or Username)”. Per tale ragione verrà sempre richiesto all’utente il permesso di utilizzare “Nome e Cognome ovvero Username”, dandogli anche la possibilità di scegliere. Una volta data l’autorizzazione, però, non sarà più possibile tornare indietro.

14) Shicon si riserva il diritto di modificare in ogni momento e senza preavviso le presenti regole del Concorso, ivi compresi i termini e le condizioni di pagamento. L'utilizzo del sito Shicon.com e comunque la partecipazione al Concorso dopo l'entrata in vigore delle nuove condizioni comporta l’automatica e completa accettazione di quest’ultime da parte dell'utente. I termini di pagamento applicabili saranno quelli in vigore al momento della data di selezione dell’PromoIcon. L’utente è in ogni caso il solo obbligato e responsabile per l’eventuale pagamento di imposte e/o tasse conseguenti al ricevimento del pagamento.

15) Gli PromoIcons che verranno acquisiti da Shicon potranno essere da quest’ultima, e/o da qualsiasi altro soggetto autorizzato dal suo staff, modificati in ogni modo e parte e usati come base per una differente illustrazione o immagine. Ogni modifica o “prodotto” derivato dalla medesima potrà essere utilizzato da Shicon senza alcuna previa autorizzazione dell’utente. A quest’ultimo dovranno però essere mostrate tutte le variazioni ed allo stesso verrà richiesta la preventiva autorizzazione ad inserire o meno il suo nome e cognome, ovvero username, accanto al design modificato.

16) Shicon non sarà responsabile per alcun PromoIcon pubblicato che risulti alterato, difettoso, ritardato nel caricamento, cancellato, distrutto, fraudolento, impropriamente visualizzato, impreciso, incompleto, sospeso, nullo, tardo, perduto, multiplo, non-consegnato, rubato, copiato, non autorizzato o inintelligibile; disperso, sospeso o non disponibile per problemi di rete, di sistema o di servizio; distorto per comunicazione alterata o fallita; connessione telefonica fallita, problemi software o hardware o di trasmissione telefonica; fallimenti tecnici; intervento umano e non autorizzato; congestione per eccesso di traffico; confuse trasmissioni; e-mail non consegnabili che sono il risultato di una qualunque forma di filtrazione di e-mail attiva o passiva; spazio insufficiente nella casella di posta del destinatario dell’email; o gli altri errori di alcun genere, sia a causa di errore elettronico, sia meccanico, sia umano o per qualsiasi altra causa, anche se dovuta a negligenza da parte di Shicon.

17) Shicon declina ogni responsabilità in ordine alla legittimità degli PromoIcons e/o comunque alla violazione, attraverso gli stessi, di eventuali diritti d’autore (e/o comunque di qualsivoglia altro genere o natura) di soggetti terzi, nei confronti dei quali l’utente rimarrà l’unico ed esclusivo responsabile. Lo stesso utente, pertanto, terrà Shicon indenne e manlevata da ogni e qualsiasi conseguenza pregiudizievole, di natura patrimoniale e non, che la stessa dovesse eventualmente subire a causa delle predette violazioni.

18) La partecipazione al presente Concorso, così come ogni altro rapporto eventualmente conseguente tra Shicon e l’utente, non dà vita in alcun modo a nessun rapporto di lavoro subordinato o parasubordinato, di agenzia, di partnership, di joint venture, di franchising od opera, avendo natura di mera proposta di cessione degli PromoIcons.

19) Fermo ed impregiudicato quanto espressamente disposto dalle presenti regole, termini e condizioni, ogni e qualsiasi rapporto intercorrente tra l’utente e Shicon sarà retto e disciplinato dalla legge Italiana. Per ogni e qualsiasi controversia che dovesse eventualmente insorgere tra le parti in merito alla validità, interpretazione e/o esecuzione dei rapporti contrattuali direttamente e/o indirettamente conseguenti alla partecipazione dell’utente al presente Concorso, così come per la risoluzione di qualsivoglia altra questione che dovesse insorgere tra le medesime parti, sarà competente in via esclusiva il Giudice italiano ed in particolare il solo Foro di Milano.

L'Utente potrà rivolgersi al Titolare o al Responsabile del Trattamento e delle Condizioni di utilizzo per far valere i Suoi diritti o per ottenere chiarimenti scrivendo a terms@shicon.com

Data aggiornamento termini Settembre 2009.

Ai sensi di quanto previsto dall’art. 1469 bis Codice Civile, dal D.L.vo 6.9.2005 n° 206 e dall’art. 1341 del Codice Civile vogenti in Italia, l’utente dichiara di partecipare al presente Concorso nell’esercizio della propria attività d’impresa o professionale e di avere preso visione e di approvare specificatamente le seguenti clausole sopra riportate: 3 (caratteristiche degli PromoIcons); 4 (Diritto di Shicon di non accettare PromoIcons e di impedire l’accesso al sito); 6 (Significato e portata giuridica della partecipazione al Concorso e dell’attribuzione dei riconoscimenti – Conclusione del contratto), 7 (Divieto di utilizzo degli PromoIcons e/o del sito Shicon da parte dell’utente – Modalità di selezione degli PromoIcons da parte di Shicon); 8 (utilizzo degli PromoIcons da parte di Shicon); 9 (Consistenza dei riconoscimenti e corrispettivo per la cessione degli PromoIcons); 10 (Obblighi degli utenti conseguenti alla attribuzione di un riconoscimento); 11 (Natura di corrispettivo dei pagamenti e dei crediti attribuiti all’utente a seguito di un riconoscimento); 12 (Termini e modalità di pagamento dei compensi all’utente – Termini e modalità di utilizzo dei crediti Shicon attribuiti all’utente); 14 (Diritto di modifica dei termini e condizioni del Concorso da parte di Shicon); 15 (Diritto di modifica degli PromoIcons da parte di Shicon); 16 (Esonero di Shicon da responsabilità nei confronti degli utenti conseguenti alla pubblicazione degli PromoIcons); 17 (Esonero di Shicon da responsabilità nei confronti di terzi e obbligo di manleva a carico dell’utente); 18 (Natura della partecipazione al Concorso da parte dell’utente); 19 (Legge applicabile e Foro competente).